xlab Showcase 2025 - We Matter - わたしたちマテリアル

CryoScapes

CryoScapeは、北極圏アーティスト・イン・レジデンスで滞在した、スヴァールバル諸島の水の多様な形態──蒸気、雪、波、氷河、 海氷──に触発を受けて始まったプロジェクトです。私たちは3D氷造形システムを開発し、気温の変化とともに進行する複雑な彫刻を創造します。 親水性または疎水性処理された表面に漂う水滴が凍り付き、月面の地形から微細な結晶パターンまで、スケールの感覚を曖昧にするランドスケープを形成します。 マクロカメラがこれらの形成物をリアルタイムで捉え、AIがそれらを俳句に解釈します。CryoScapeは異なる都市を旅し、現地の気候と共に創造し、 人工と自然の境界を問い、組織工学やマイクロ流体力学に対する洞察を提供します。

CryoScape began during my Arctic Circle Artist Residency in Svalbard, inspired by water’s diverse forms—vapor, snow, waves, glaciers, and sea ice. We have developed a 3D ice printing system to create intricate sculptures that evolve with temperature changes. Roaming water droplets freeze on hydrophobic or hydrophilic treated surfaces, forming landscapes that blur the sense of scale, from lunar terrains to microscopic crystalline patterns. A macro camera captures these formations in real-time, while AI interprets them into haikus. Traveling to different cities, Cryoscape co-creates with local climates, questioning boundaries between artificial and natural, and offering insights into tissue engineering and microfluidics.

作品制作:
李 佳宝 / Jaibao Li
江 子淵 / Ziyuan Jiang
ウ クアンジュウ / Kuan-Ju Wu
筧 康明 / Yasuaki Kakehi